"Malgré nos interventions dans les écoles de Tahiti et Moorea, il y a encore beaucoup d'enfants qui n'ont pas compris l'importance de ne pas polluer leur environnement.

Il existe pourtant sur la Terre, comme sur Bablug, la modernité du tri et du recyclage des déchets. Le Terrien deviendra-t-il conscient qu'il doit protéger son environnement ?"

En accord avec ses ministres, Pharao a décidé de contacter le grand maître de la planète Zgloub. Il lui a demandé d'envoyer un vaisseau spatial en mission spéciale sur les îles de Tahiti et Moorea, avec Tao et Tiaporo pour organiser l'opération "Terre Propre". Cet événement a pour objectif de vérifier si les enfants de ces îles ont bien pris conscience de la nécessité de trier les déchets.